“keep abreast of” 意为“及时了解；跟上（某事的发展/变化）”。常用于信息、新闻、技术、形势等不断更新的领域。（另：abreast 也可指“并排地”，但在此短语中多引申为“跟上进度”。）
/kiːp əˈbrɛst əv/
I read the news every morning to keep abreast of current events.
我每天早上读新闻，以便及时了解时事。
To keep abreast of rapid changes in AI, the company invested in training and encouraged engineers to share weekly updates.
为了跟上人工智能领域的快速变化，公司投入培训，并鼓励工程师每周分享最新进展。
abreast 来自中古英语，源于“在胸前/并列”的含义（与 breast “胸部”相关）。从“并排前进”引申为“跟上步伐、保持同步”，因此 keep abreast of 就表示“与某事的发展保持同步、持续掌握最新情况”。
Select Language